THROUGH MY HEAD
In these days I felt so down
so I start to write about our dreams
and our fears
anything we used to be
was wrong.
RIT: I’m trying to find
the way I could not give it up without you
baby I'm not going to call you
not tonight
I told all my friends
I'm not looking back
at these empty promises
but I can't believe that every word you said
it's still running through my head.
Build for me a time machine
I will chase the past to
fix it all into a dream
I swear to god
I'll make you see
whatever you want
even if it is wrong
coz it’s too late to change the world
without you.
RIT: I’m trying to find
the way I could not give it up without you
baby I'm not going to call you
not tonight
I told all my friends
I'm not looking back
at these empty promises
but I can't believe that every word you said
it's still running through my head.
It’s still running through my head. x2
RIT: I’m trying to find
the way I could not give it up without you
baby I'm not going to call you
not tonight
I told all my friends
I'm not looking back
at these empty promises
but I can't believe that every word you said..
RIT: I’m trying to find
the way I could not give it up without you
baby I'm not going to call you
not tonight
I told all my friends
I'm not looking back
at these empty promises
but I can't believe that every word you said
it’s still running through my head.
__________________________________________________
TRADUZIONE:
In questi giorni mi sono sentito così giù
così ho cominciato a scrivere dei nostri sogni
delle nostre paure
tutto ciò che noi eravamo
era sbagliato.
RIT: Sto cercando di trovare
il modo in cui posso non rinunciare senza te
baby non ti chiamerò
non stanotte
l’ho detto a tutti i miei amici
non guarderò indietro
a queste promesse vuote
ma non riesco a credere che ogni parola che hai detto
sta ancora correndo nella mia testa.
Costruisci per me una macchina del tempo
andrò a caccia del passato per
correggerlo dentro un sogno
giuro a Dio
che ti farò vedere
qualunque cosa tu voglia
anche se è sbagliata
perché è troppo tardi per cambiare il mondo
senza te.
RIT: Sto cercando di trovare
il modo in cui posso non rinunciare senza te
baby non ti chiamerò
non stanotte
l’ho detto a tutti i miei amici
non guarderò indietro
a queste promesse vuote
ma io non posso credere che ogni parola che hai detto
sta ancora correndo nella mia testa.
Sta ancora correndo nella mia testa. x2
RIT: Sto cercando di trovare
il modo in cui posso non rinunciare senza te
baby non ti chiamerò
non stanotte
l’ho detto a tutti i miei amici
non guarderò indietro
a quelle promesse vuote
ma io non posso credere che ogni parola che hai detto..
RIT: Sto cercando di trovare
il modo in cui posso non rinunciare senza te
baby non ti chiamerò
non stanotte
l’ho detto a tutti i miei amici
non guarderò indietro
a quelle promesse vuote
ma io non posso credere che ogni parola che hai detto
sta ancora correndo nella mia testa.
