Nothing I say comes out right,
I can't love without a fight,
No one ever knows my name,
When I pray for sun, it rains.
I’m so sick of wasting time,
But nothings moving in my mind,
Inspiration can't be found,
I get up and fall but,
I’m Alive, I’m Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you'll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I’ll live my life, I’m Alive!
Every lover breaks my heart,
And I know it from the start,
Still I end up in a mess,
Every time I second guess.
All my friends just run away,
When I’m having a bad day,
I would rather stay in bed, but I know there’s a reason.
I’m Alive, I’m Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you’ll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I’ll live my life, I’m Alive!
When I’m bored to death at home,
When he won't pick up the phone,
When I’m stuck in second place,
Those regrets I can't erase.
Only I can change the end,
Of the movie in my head,
There’s no time for misery,
I won't feel sorry for me.
I’m Alive, I’m Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you’ll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life, ohhh!
I’m Alive, I’m Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you’ll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life,
I'll live my life,
I’m ALIVE!
Traduzione
Niente di quello che dico viene fuori giusto
Non posso amare senza una lotta
Nessuno ancora conosce il mio nome
Quando prego per il sole, piove.
Sono così stanca di sprecare tempo
Ma nulla si muove nella mia testa,
L'ispirazione non si trova,
Mi alzo e cado ma
Rit:
Sono viva, sono viva, oh yeah
Tra il bene e il male tu mi troverai
cercando di raggiungere il paradiso.
Lotterò, e dormirò quando morirò
Vivrò la mia vita, sono viva!
Ogni amore mi ha spezzato il cuore,
E io lo sapevo fin dall'inizio
Finisce sempre in un pasticcio
Ogni volta sono la seconda scelta.
Tutti i miei amici semplicemente scappano
quando ho una brutta giornata
Piuttosto avrei voluto stare a letto,
ma io so che c'e' una ragione.
Rit.
Quando sono annoiata a morte in casa
Quando lui proprio non chiama
Quando sto al secondo posto
Quei rimpianti non posso cancellare.
Posso solo cambiare la fine,
del film nella mia testa,
Non c'e' tempo per l'autocommiserazione
Non mi sentirò dispiaciuta per me stessa.
Rit.
Vivrò la mia vita,
sono VIVA!
